白宫官网“大清洗”:特朗普讲话不留文稿,仅留视频

zhq 2025-05-22 阅读:331 评论:0
  来源:金十数据   外媒报道称,白宫从其官方网站上...

  来源:金十数据

  外媒报道称,白宫从其官方网站上删除了特朗普总统公开讲话的官方文字记录,转为仅提供视频回放。

  据了解,这一决定是为了让公众通过观看和收听特朗普的讲话,获得更全面和准确的印象,而不是通过文字记录。然而,这一举措引发了历史学家和前白宫官员的批评,他们认为文字记录是总统言论的权威记录,有助于保护总统免受误解。

  直到刚刚过去的周日,特朗普的讲稿仍可在白宫官网的“讲话”(Remarks)栏目中查阅。但次日,这些内容便不见踪影。根据网络存档的快照,目前唯一保留的文字记录仅是他在1月20日的就职演讲。

  白宫:视频更全面、准确

  一位白宫官员表示,政府速记员仍在记录并转写特朗普的讲话内容,但根据最近的一项内部政策调整,白宫决定撤下文字记录,改用音频和视频的形式发布。

  这名官员表示,此举背后的理念是,与阅读逐字稿相比,公众通过观看和聆听能更全面、准确地理解特朗普的表达,而人们本来也未必愿意去阅读文字记录。此外,清除文字记录、改用音视频方式,也是为了实现官网内容的“统一性”。

“为了保持一致性,之前提供的文字稿已被移除,并用相应讲话的音频和视频内容取代……白宫将继续上传总统的各类公开活动,确保网站全面呈现总统的公开言论。”

  白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)则发表声明称:

“总统的讲话已在官网上对全世界所有人,包括记者,开放直播和回看。特朗普任内的白宫是历史上最透明的。”

  与此同时,副总统J·D·万斯(JD Vance)的办公室仍在公开发布其讲话的文字记录,并向媒体发放。自上月以来,万斯办公室已向记者分发了8份讲话记录,包括他与意大利总理乔治娅·梅洛尼(Giorgia Meloni)会晤的发言、有关美国制造业的演讲,以及涉及俄乌战争的评论。

  当被问及为何万斯继续发布文字记录而特朗普不再发布时,万斯办公室拒绝置评。

  取消文字记录导致多方猜疑原因

  历届白宫通常都会及时公开总统言论的官方记录。事实上,在特朗普首个任期的前四个月,白宫发布了超过100份讲话记录。而在他本任期中,仅发布了30份便全部撤下。

  历史学家和前白宫官员纷纷批评取消公开文字记录的做法,因为这些记录长期以来都是总统公开言论的权威来源。

  “我希望他和他的沟通团队能意识到这件事的重要性,”弗吉尼亚大学米勒中心总统口述历史项目联合负责人芭芭拉·佩里(Barbara Perry)表示,

“这不仅对历史有益——尽管他们可能并不在乎历史本身——但他们显然在乎历史如何看待他。其次,他们也应该明白,正是他的沟通风格和内容让他两次赢得总统职位。”

  官方文字记录同时也为特朗普提供了一种保护手段:若他认为自己被曲解或断章取义,可以指向原始文稿以澄清真相。

  还有人质疑白宫给出的理由,批评者认为,真实动机或许是特朗普频繁的跑题——他自称为“编织”(the weave)——在文字记录中常常显得语无伦次。

  “也许白宫不想让‘编织’暴露出来,”比尔·克林顿总统任内的白宫新闻秘书迈克·麦克卡里(Mike McCurry)说。

  白宫最后一次公开发布文字记录是在两个多月前的一场椭圆形办公室会议,会议对象是北约秘书长马克·吕特(Mark Rutte)。

  虽然白宫网站上确实能找到部分特朗普露面的视频,但也有很多事件的视频没有发布。该网站显示,4月上传了10段视频,包括与俄亥俄州立大学橄榄球队、洛杉矶道奇队、费城老鹰队,以及意大利和挪威总理的会晤。但超过二十场活动的视频并未发布。

  白宫文字记录曾引发争议

  白宫发布的讲话记录确实也曾引发争议。2024年大选前几天,时任总统乔·拜登(Joe Biden)发表了一段似乎贬低特朗普支持者的言论。

  一位在特朗普集会上的喜剧演员曾将波多黎各称作“一座漂浮的垃圾岛”。拜登随后在一场面向拉美裔观众的讲话中回应称:“我看到的唯一漂浮的垃圾是他的支持者。”这番言论可能在选举前夕疏远数百万选民,进而损害民主党候选人卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)的选情。

  然而,拜登的新闻办公室篡改了速记员的文字记录,在发布的文稿中增加了一个撇号,使原话变为“supporter’s”,仿佛暗指那位喜剧演员。美联社报道称,这一改动改变了原话的语义。

  前总统奥巴马(Barack Obama)也曾在一次采访中将“aberration”(反常)误说为“abortion”(堕胎),时任白宫速记员贝克·多雷-斯坦(Beck Dorey-Stein)回忆说,奥巴马的助手虽然指出了这处口误,但文字记录仍照原话保留。

  “拒绝发布文字记录显得非常不负责任,而且是自毁长城,”多雷-斯坦表示,“有了文字记录,他就能说‘我确实是这么说的’。”

“我们在新闻简报室里,不知有多少次听记者说‘奥巴马总统说了这个’,而发言人回应‘不,他没有,你去查记录’。但现在,大家连查都没得查。”

  多雷-斯坦表示,她在特朗普第一任期初短暂担任速记员时,总统团队对速记团队始终心存戒备。一位前新闻官说,速记员的麦克风离特朗普太近了,让他不舒服。

  “当时,整个团队对我们极度不信任,”她在采访中说,“他们觉得我们更像媒体的延伸,而非一种保障。”

新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

发表评论
热门文章
  • 遇见小面闯关港股:单店日均销售额下滑,屡因食品安全被点名

    遇见小面闯关港股:单店日均销售额下滑,屡因食品安全被点名
    记者|赵阳戈 一家“接地气”的公司将要亮相联交所。近日,广州遇见小面餐饮股份有限公司(以下简称遇见小面)披露招股说明书,拟登陆联交所,招银国际为独家保荐人。 来源:联交所遇见小面成立已11年,开店增至380家,2024年卖出了11亿元的营业额。盈利方面,虽说在2022年因疫情录得亏损,但2023年实现扭亏,2024年有逾6000万元的净利润。 据了解,遇见小面还将继续扩张,2025年、2026年及2027年,计划在中国内地、中国香港及海外分別新开设约...
  • “免签圈”扩容,旅游平台:今年以来巴西等国入境游订单显著增加

    “免签圈”扩容,旅游平台:今年以来巴西等国入境游订单显著增加
    据新华社报道,外交部发言人林剑5月15日在例行记者会上说,为进一步便利中外人员往来,中方决定扩大免签国家范围,自2025年6月1日起至2026年5月31日,对巴西、阿根廷、智利、秘鲁、乌拉圭持普通护照人员试行免签政策。上述5国持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友、交流访问、过境不超过30天,可免办签证入境。“免签圈”扩容将进一步促进中国入境旅游的利好发展。当天,携程数据显示,今年以来,该平台上入境游订单量比去年增长接近翻倍。新增的五国入境游潜力巨大,今年以来阿根廷入境游...
  • 长城基金梁福睿:解码创新药的DeepSeek时刻

    长城基金梁福睿:解码创新药的DeepSeek时刻
      今年以来,医药板块尤其是创新药领域迎来一波强劲复苏,但在近期市场调整中也出现了波动。不过,创新药板块的长期投资价值依然显著。长城医药产业精选基金经理梁福睿认为,类似于DeepSeek,未来市场会更加认知到中国创新药从追赶到超越的实力。   在“515”全国投资者保护宣传日来临之际,基金经理...
  • 外交部:国际社会广泛理解和支持中方不同意台参加世卫大会的决定

    外交部:国际社会广泛理解和支持中方不同意台参加世卫大会的决定
    5月15日,外交部发言人林剑主持例行记者会。有记者提问,据了解,第78届世界卫生大会将于5月19日开幕,台湾地区方面迄今没有收到与会邀请。中国政府对此有何评论?林剑表示,在中国台湾地区参与国际组包括世界卫生组织问题上,中方的立场是一贯明确的,即必须按照一个中国原则来处理,这也是联合国大会第2758号决议和世界卫生大会25.1号决议确认的根本原则。中国台湾地区在未经中央政府同意的前提下,没有任何根据理由或权利参加世卫大会。台民进党当局顽固坚持“台独”分裂立场,导致台湾地区参加世...
  • 美联储主席鲍威尔:美国可能进入更频繁、更持久的 “供应冲击” 时期

    美联储主席鲍威尔:美国可能进入更频繁、更持久的 “供应冲击” 时期
      美联储主席杰罗姆・鲍威尔周四表示,美国可能进入供应冲击更频繁、通胀更不稳定的时期,这需要央行采取更透明的沟通方式。   鲍威尔在启动对央行货币政策框架五年一次的评估时发表了上述言论。   “关键问题在于如何让公众更广泛地理解经济普遍面临的不确定性,” 鲍威尔在华盛顿的演讲中表示,并预测 “...
标签列表